მრავალი მიზეზის გამო, ჩვენს მოქალაქეებს ჯანმრთელობის პრობლემების მოგვარება ხშირად უწევთ საზღვარგარეთ.
აღნიშნული დაკავშირებულია რიგ სირთულეებთან, მათ შორის სამედიცინო დოკუმენტაციის მოწესრიგების და თარგმნის კუთხით.
სწორედ ამიტომ, კომპანია "თარგმანი.ჯი" გაძლევთ საშუალებას სახლიდან გაუსვლელად მოაგვაროთ სამედიცინო საბუთების თარგმნასთან დაკავშირებული ნებისმიერი საკითხი.
⚠️ ასევე, მხოლოდ საქართველოს მოქალაქეებს ვთავაზობთ 50%-ან ფასდაკლებას, სტატისტიკურად სამი ყველაზე მოთხოვნადი ენის მთარგმნელობით მომსახურებაზე: თურქული, გერმანული და ინგლისური.
მიიღე უმაღლესი ხარისხის სამედიცინო დოკუმენტების თარგმანი 31+ ენაზე, სრულად დისტანციურად!
საბუთების თარგმნა; სამედიცინო თარგმანი; დაბადების მოწმობის თარგმნა; ფორმა 100 -ის თარგმნა; გერმანულიდან თარგმნა; თურქულიდან თარგმნა; დასკვნების თარგმნა; კვლევების თარგმნა; ანალიზების თარგმნა;
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
გთავაზობთ ნებისმიერი მოცულობის და სირთულის ტექსტების, იურიდიული დოკუმენტების და სამეცნიერო ტექსტების პროფესიონალურ თარგმნას ქართულიდან ინგლისურ ან/და ინგლისურიდან ქართულ ენაზე. მომსახურება ხორციელდება სწრაფად, ხარისხიანად და მისაღებ ფასად.
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
ხელშეკრულების თარგმნა რუსული ენიდან ქართულ ენაზე და ქართულიდან რუსულად, თარგმნის კლასი – მაღალი.
შეგიძლიათ შემიკვეთოთ თარგმნები შემდეგი მიმართულებებით: ყველა ტიპის კონტრაქტები და ხელშეკრულებები, სხვადასხვა სახის იურიდიული და ასევე ფიზიკური პირების წესდები, სხვა ეკონომიკური მასალები.
ფასის გაგება შესაძლებელია მხოლოდ შეკვეთის ნახვის, მისი მოცულობისა და ტექსტის სირთულის შეფასების შემდეგ. ჩემთან თანამშრომლობით მიიღებთ თარგმნის მაღალი ხარისხისა და მისაღები ფასის კარგ შეხამებას; ყველაზე იაფია word-ის ფორმატში მოწოდებული შეკვეთა; ხოლო pdf (არაკონვერტირებად ან არაკორექტულად კონვერტირებად), jpg და ყველა სახის „სურათის“ ფორმატებში ფასი 20%–ით მატულობს; შეკვეთები მიიღება მინიმუმ 10 გვერდიდან (მთარგმნელთა 1 გვერდი შეიცავს 1800 სიმბოლოს დაშორებებითურთ).
გთხოვთ მიიღოთ მხედველობაში, სასწრაფო შეკვეთებს არ ვიღებ! 1 სამუშაო დღეში ხორციელდება საშუალოდ 6 გვერდის თარგმნა, სიჩქარე თარგმანს აფუჭებს! კვირა და სახელწმიფო დღესასწაულები უქმე დღეა.
E-mail: sanayaaleko@gmail.com
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
ინგლისური ენიდან ქართულ ენაზე თარგმნა. ქართულიდან ინგლისურად თარგმნა მაღალი ხარისხით.
ხელშეკრულების, სასაქონლო ანოტაციის, დოკუმენტაციის, კონტრაქტის, ვებგვერდის, წიგნის, სახელმძღვანელოს, ინსტრუქციის, ბიზნეს გეგმის, საბაჟო დეკლარაციის, ხვადასხვა ტექსტის ინგლისურიდან ქართულად თარგმნა პროფესიონალურად.
ჩემთან თანამშრომლობით მიიღებთ თარგმნის მაღალ ხარისხს, პასუხისმგებლიან მიდგომას საქმისადმი სამართლიან ფასად;
ყურადღება მიაქციეთ იმ ფაქტს, რომ pdf, jpg და ნებისმიერი ე.წ. „სურათის“ ფორმატებში მოწოდებული მასალის თარგმნა უფრო ძვირია, ვიდრე word–ის ფორმატში.
კვირა და სახელწმიფო დღესასწაულები – უქმე დღეა.
E-mail: natalia_san@mail.ru
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
კომპანია "თარგმანი.ჯი" გაძლევთ უნიკალურ შესაძლებლობას, თარგმნოთ თქვენი სამედიცინო დოკუმენტები დარგის სპეციალისტებთან ერთად. ჩვენთან, ინგლისური, გერმანული, თურქული და რუსული ენის სამედიცინო თარგმანი ხორციელდება შესაბამისი ენის მცოდნე ექიმი-სპეციალისტების მიერ, რაც იძლევა უმაღლესი ხარისხის გარანტიას და მინიმუმამდე დაჰყავს შეცდომის რისკი. ვთარგმნით ყველა სახის სამედიცინო დოკუმენტაციას, მათ შორის: - სამედიცინო დასკვნების თარგმნა ; - რადიოლოგიური კვლევების თარგმნა ; - ლაბორატორიული ანალიზების თარგმნა ; - ფორმა 100 თარგმნა ; - სამედიცინო ანალიზების თარგმნა ; - ფორმა 100 ინგლისურად ; - ჯანმრთელობის ცნობის თარგმნა ; - ონლაინ თარგმნა ; - თარგმნა ფოტოთი; - დოკუმენტების თარგმანი ; - რეცეპტების თარგმნა ; - სამედიცინო წიგნების თარგმნა ; - რადიოლოგიური კვლევების თარგმნა ; - წამლის ეტიკეტის თარგმნა ; - სამედიცინო სტატიების თარგმნა ; - წამლის ინსტრუქციების თარგმნა ; - ანალიზების თარგმანი ; - რეცეპტების თარგმნა ; - თარგმნა და ნოტარიულად დამოწმება ; თარგმნა ნებისმიერი ენიდან; ქართულ-ინგლისური თარგმანი; ინგლისურ-ქართული თარგმანი; რუსულ-ქართული თარგმნა; ქართულ ინგლისური წინადადებების თარგმნა; Photo translate; კამერით თარგმნა; თარგმნა ფოტოთი; თარგმნა ტექსტის; თარგმნა ქართულიდან რუსულად; თარგმანი ქართულ ინგლისური; ნებისმიერი ენიდან თარგმნა; ჩინურიდან თარგმნა; თურქულიდან თარგმნა; იურიდიული თარგმანი; სამედიცინო თარგმანი; ტექნიკური თარგმანი; ვებ-გვერდის თარგმნა;
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
ონლაინ თარჯიმანთა ბიურო "targmani ge" გთავაზობთ პროფესიონალურ მთარგმნელობით მომსახურებას 31+ ენაზე. ვთარგმნით ნებისმიერი სპეციფიკის და ფორმატის ტექსტს, მათ შორის: იურიდიული დოკუმენტების თარგმნა, სამედიცინო საბუთების თარგმნა, ტექნიკური თარგმანი, ვებ-გვერდის თარგმნა და ლოკალიზაცია; გვეწვიეთ ფეისბუქ გვერდზე (targmani.ge) და მიიღეთ 25%-ანი ფასდაკლება მითითებული პრომო-კოდით. ზუსტი ფასის დასადგენად, სათარგმნი მასალა გამოაგზავნეთ ელ-ფოსტაზე: targmani@hotmail.com.
მოცულობით პროექტებზე გვაქვს სპეციალური ტარიფები.
ქივორდები: სამედიცინო დასკვნების თარგმნა ; რადიოლოგიური კვლევების თარგმნა ; ლაბორატორიული ანალიზების თარგმნა ; ფორმა 100 თარგმნა ; ონლაინ თარგმნა ; თარგმნა ფოტოთი ; photo translate ; ხელშეკრულების თარგმნა ; წესდების და სხვა სადამფუძნებლო დოკუმენტაციის თარგმნა ; ოქმების, განჩინებების, გადაწყვეტილებების თარგმნა ; სწორი თარგმნა ; teqstis targmna ; რუსულ ქართული ; targmne com ; თარგმნა თურქულიდან ქართულად ; ოქმების, განჩინებების, გადაწყვეტილებების თარგმნა ; საგადასახადო, საბაჟო, სამოქალაქო და სხვა სახის კოდექსების თარგმნა ; ექსპერტიზის დასკვნების თარგმნა ; ინგლისურ ქართული თარგმანი ; gadatargmna ; გადათარგმნა ; ლიტერა ; ონლაინ თარჯიმანი ; ქართული ენის თარჯიმანი ონლაინ ; თარგმნე ge ; თარგმნე ;
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
ვთარგმნით ტექნიკური შინაარსის დოკუმენტაციას ქართულად/ინგლისურად/რუსულად. მომსახურებას გაგიწევთ უმაღალი ხარისხის გარანტიით!
თუ ქართულ ტექსტს მოგვანდობთ სათარგმნად, უფასოდ გაგისწორებთ ორიგინალურ ტექსტს მექანიკური შეცდომებისგან.
რუსულ ენაზე - 10,0 ლარი
ინგლისურ ენაზე - 12,0 ლარი.
შესაძლებელია თარგმანის ნოტარიული დამოწმება!
თარგმნეთ დოკუმენტაცია ჩვენთან. ანდეთ თარგმნა პროფეისონალებს!
სათარგმნი დოკუმენტის ზუსტი ღირებულების დასადგენად, მასალა გამოგვიგზავნეთ შემდეგ ელ.ფოსტაზე: iraklipataraia@yahoo.com
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
გთავაზობთ მომსახურებას უმაღალი ხარისხის გარანტიით!
თუ ქართულ ტექსტს მოგვანდობთ სათარგმნად, უფასოდ გაგისწორებთ ორიგინალურ ტექსტს მექანიკური შეცდომებისგან.
ვთარგმნით ყველა სახის დოკუმენტს.
სათარგმნი გვერდის ღირებულება:
ქართულიდან რუსულად და პირიქით- 6 ლარი.
ქართულიდან ინგლისურად და პირიქით- 8 ლარი.
ინგლისურიდან რუსულად და პირიქით- 9 ლარი.
სათარგმნი ტექსტის ღირებულების განსაზღვრა ხდება ჩვენი ელ.ფოსტის მეშვეობით, ჩვენ ვმუშაობთ შაბათ-კვირის ჩათვლით. ვიღებთ დიდი ზომის შეკვეთებს!
ელ.ფოსტა: iraklipataraia@yahoo.com
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
გჭირდება დოკუმენტების თარგმნა სწრაფად და ხარისხიანად?
გთავაზობთ მომსახურებას უმაღალი ხარისხის გარანტიით!
თუ ქართულ ტექსტს მოგვანდობთ სათარგმნად, უფასოდ გაგისწორებთ ორიგინალურ ტექსტს მექანიკური შეცდომებისგან.
გამოგვიგზავნე სათარგმნი მასალა და მიიღე დროული მომსახურება.
რუსული-6 ლარი.
ინგლისური- 8 ლარი.
ინგლისურიდან რუსულად და პირიქით- 9 ლარი.
ვთარგმნით ნებისმიერ დოკუმენტს:
1. ხელშეკრულებების თარგმნა;
2. ბიზნეს პროექტების თარგმნა;
3. სატენდერო დოკუმენტების თარგმნა;
4. ფინანსური ანგარიშების თარგმნა;
5. სამედიცინო თარგმნა;
6. CV-ის თარგმნა;
7. სამეცნიერო ნაშრომების თარგმნა
8. ტექნიკური სახელმძღვანელობის თარგმნა და სხვ.
გამოაგზავნეთ მასალა მეილზე: iraklipataraia@yahoo.com
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
კომპანია "თარგმანი.ჯი" გთავაზობთ პროფესიონალურ მთარგმნელობით მომსახურებას 31+ ენაზე. გვეწვიეთ ფეისბუქ გვერდზე (targmani.ge) და მიიღეთ 25%-ანი ფასდაკლება მითითებული პრომო-კოდით. ვთარგმნით ნებისმიერი სპეციფიკის და ფორმატის ტექსტს, მათ შორის: იურიდიული დოკუმენტების თარგმნა, ხელშეკრულების თარგმნა ; წესდების თარგმნა ; სამედიცინო საბუთების თარგმნა, ტექნიკური თარგმანი, ვებ-გვერდის თარგმნა და ლოკალიზაცია;
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
არა ონლაინ მრავალმხრივი თარგმნა რუსულიდან ქართულად და ქართულიდან რუსულად სხვადასხვა დარგში.
ბიზნესის, ტურიზმის, სწავლების, მედიცინისა და გლობალური ვაჭრობის დარგში საერთაშორისო ურთიერთობათა განვითარებასთან ერთად სულ უფრო აქტუალური ხდება თარგმნა რუსულიდან, ინგლისურიდან, თურქულიდან ქართულად და ა.შ.
შეგიძლიათ შემიკვეთოთ შემდეგი მასალების ადეკვატური (ადამიანური და არა ონლაინ სათარგმნი პლატფორმების) თარგმნა, მაგალითად: სამედიცინო თარგმნა და ამ უკანასკნელის შემადგენელი მიმართულებების – წამლების ანოტაციის, ბიოლოგიურად აქტიური დანამატების დოკუმენტაციის, კოსმეტოლოგიის, ინფორმირებული შეთანხმების ფორმების, ტექნიკასა და მოწყობილობებზე ინსტრუქციის, ავადმყოფობის ისტორიის, კლინიკური კვლევის, სამედიცინო ანგარიშგების, სამედიცინო ცნობის, სამედიცინო დასკვნის თარგმნა რუსულიდან.
ასევე, ამავე თემატიკასთან ახლომდგომი ფარმაცევტული თარგმანი, წამლის შემადგენლობის თარგმანი, რეცეპტის თარგმნა და სხვა.
მთარგმნელობითი მომსახურების ბოლო 10–წლიანი პერიოდის განმავლობაში დაგროვდა საკმაო გამოცდილება კლიენტის შეკვეთის პროფესიონალურად შესრულებისათვის. თარგმნის შეკვეთა შეგიძლიათ მშვიდად მანდოთ. შეკვეთის განსათავსებლად სადმე გამგზავრება საჭირო არ არის. სათარგმნი მასალა იგზავნება ელექტრონულად. ამავე გზით ღებულობთ შესრულებულ შეკვეთას. ანგარიშსწორება ხორციელდება მხოლოდ საბანკო ანგარიშზე თანხის ჩარიცხვით.
ფასის გაგება შესაძლებელია მხოლოდ შეკვეთის ნახვის, მისი მოცულობისა და ტექსტის სირთულის შეფასების შემდეგ. ჩემთან თანამშრომლობით მიიღებთ თარგმნის უმაღლეს ხარისხს სამართლიან ფასად; სამუშაოს მინიმალური მოცულობაა 10 გვერდი (თარგმნებში 1 გვერდის ნიშანთა რაოდენობა 1800–ია დაშორებებით).
გთხოვთ ყურადღება მიაქციოთ შემდეგ ინფორმაციას! 1 სამუშაო დღეში შესრულებული ნათარგმნის რაოდენობა საშუალოდ 7 გვერდს შეადგენს (ხშირად მეტიც) – სასწრაფო სამუშაოს ხელს არ ვკიდებ, ეს თარგმნას არ წაადგება, როგორც წესი. კვირა და სახელმწიფო დღესასწაულები – უქმე დღეებია.
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
ხელშეკრულების თარგმნა ინგლისური ენიდან ქართულ ენაზე და ქართულიდან ინგლისურად. თარგმნის კლასი – მაღალი.
ყველა ტიპის კონტრაქტის, შეთანხმების, გარიგების, სხვადასხვა სახის იურიდიული დოკუმენტაციის – წესდების, თანამდებობრივი ინსტრუქციის, ასევე ეკონომიკური ხასიათის მასალების, ხელშეკრულების თარგმნა ინგლისურიდან ქართულად და ქართული ენიდან ინგლისურ ენაზე მთარგმნელობითი მომსახურების აღმოჩენა.
ყურადღება მიაქციეთ იმ ფაქტს, რომ pdf, jpg და ნებისმიერი ე.წ. „სურათის“ ფორმატებში მოწოდებული მასალის თარგმნა უფრო ძვირია, ვიდრე word–ის ფორმატში.
კვირა და სახელწმიფო დღესასწაულები – უქმე დღეა.
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
თარგმნა იტალიურ ენაზე
იტალიური ენის კვალიფიციური თარჯიმანი (სერტიფიცირებული იტალიის მიერ)
#თარგმნა-#დოკუმენტი დედნების
#თარგმნა-#დისტანციურად
✉გამოგვიგზავნეთ დოკუმენტები მეილზე
targmna.add@gmail.com
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
იტალიურ ენაზე თარგმნა ნოტარიული დამოწმებით
იტალიური ენის კვალიფიციური თარჯიმანი (სერტიფიცირებული იტალიის მიერ)
#თარგმნა-#დოკუმენტი დედნების
#თარგმნა-#დისტანციურად
✉გამოგვიგზავნეთ დოკუმენტები მეილზე
targmna.add@gmail.com
ალ.ყაზბეგის 47 (მეტრო დელისი)
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
თარგმნა იტალიურ ენაზე
იტალიური ენის კვალიფიციური თარჯიმანი (სერტიფიცირებული იტალიის მიერ)
#თარგმნა-#დოკუმენტი დედნების
#თარგმნა-#დისტანციურად
გამოგვიგზავნეთ დოკუმენტები მეილზე
targmna.add@gmail.com
კონსულტაციისთვის დაგვიკავშირდით
ალ.ყაზბეგის 47 (მეტრო დელისი)
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
გთავაზობთ ინგლისურიდან ქართულად და ქართულიდან ინგლისურ ენაზე ნებისმიერი ტიპის და მოცულობის ტექსტების თარგმანს, მათ შორის იურიდიული დოკუმენტაციის და ლიტერატურის.
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში
გთავაზობთ ნებისმიერი მოცულობის და სირთულის ტექსტების, ასევე იურიდიული დოკუმენტების პროფესიულ თარგმნას ქართულიდან უკრაინულ ან უკრაინულიდან ქართულ ენაზე. მომსახურება ხორციელდება მინიმალურ ვადებში და მაღალი ხარისხით.
თარგმანი
ამოწევის სერვისი
სერვისის გამოყენების შემდეგ განცხადება ერთჯერადად თავსდება განცხადებების სიის თავში